Admittedly, I have been a bit slow at keeping updated. And that might not change so soon, I am afraid...

Back from a very long and nice vacation in Sweden and Norway. New Pictures.

A whole new world...I've moved to Bern. And I have the pleasure to cope with four weeks of vacation. Returning to my second home, Sweden. The hattrick season, however, is going crap.

We would like to warmly welcome the new page about kubb, which has replaced the old page with ringtones for out-of-date mobile phones. Check above or below.

"Die CVP blinkt manchmals rechts, biegt aber immer links ab." Dieses Zitat ist zwar von der SVP, die bekanntlich viel Seich erzählt, aber doch ziemlich lustig.

Ethikfrage Nr. 1: Sie stehen in der Migros in Bern und möchten gerne Eier kaufen. Zur Auswahl stehen: Eier aus Schweizer Bodenhaltung (3.10/ 6 Stk) oder Freilandeier aus Frankreich (3.40/ 6 Stk). Was kaufen Sie? (Nein, es gibt keine Freilandeier aus der Schweiz).

• Double kubb champion with Mr Zulauf. Just one more win and the cup is ours. It's an ugly plastic bowl for 2.90 CHF at IKEA.
• 4 intense weeks in the army, cleaning up after floods in Switzerland. Pictures to follow soon.
• Back in league 6 in Hattrick Switzerland after a long season in league 7.
• Presently reading: "Politics", Adam Thirlwell; "Djup", Henning Mankell. NZZ Folio: Reich und schön. Makes things easier.

Here's a quote from the book I am presently reading. In Swedish, I am afraid...from Erlend Loe, Fakta om Finland (2002):

""Kul för hela familjen". Der är rörande oproffsigt. Det finns ju nästan inga familjer längre, inte i den traditionella betydelsen av ordet. I dag kan en familj lika gärna bestå eller flera homosexuella och deras inseminerade eller adopterade barn, eller av folk med otroligt komplexa bakgrunder, så att barnen har många olika fäder och mödrar och tycker att det går bra och är naturligt. Detta måste dagens broschyrförfattare ha i bakhuvudet när texten ska skrivas, annars går man rakt i fällan, så det sjunger om det, och olika familjestrukturer betyder olika kommunikationer, och vad betyder egentligen "kul" idag? Betyder det alls något? Allt sådant måste man tänka på när man har satt sig före att göra den definitiva broschyren om Finland, alla finlandsbroschyrers moder, som inte bara ska ögnas igenom på bussen, utan i öronlappsfåtöljen, och sättas i bokhyllan efteråt, brevid klassiker som Hamsun och Tolstoj och kanske till och med Cervantes, tänk er, eller Dante."

Absolutely lovely. A very recommendable author.

There have been some weird poster hanging around the country during the days and weeks before the popular vote. Press release >>>